Перевод сценария и подбор актеров для озвучивания выполнил народный артист Абхазии, режиссер Вячеслав Аблотия. Работа над дубляжом продолжалась шесть месяцев. Главные роли привлекли особое внимание зрителей. Анна, образ которой в оригинальной версии воплотила Джоди Фостер, заговорила на абхазском языке голосом Амры Начкебия. Короля, сыгранного Чоу Юньфатом, озвучил Леон Барчан. В дубляже также приняли участие Лана Гергия, Ната Мукба, Гарри Джинджолия, Марина Аристава, Расида Сулава, Сырбеи Сангулия, Роман Сабуа, Тома Авидзба, Нур Джинджолия, Вячеслав Аблотия и Алхас Марколия. Фильм "Анна и король" был снят в 1999 году режиссером Энди Теннантом.
Источник: https://apsnypress.info/ru/home/novosti/item/18603-geroi-filma-anna-i-korol-zagovorili-na-abkhazskom-yazyke
© АПСНЫПРЕСС
Архив Новостей
Облако тэгов
#ажәларрдоуҳамч
#архитектурныехроники
Абхазский государственный музей
История одного экспоната
МедиаАспект
Народный артист
Старый Сухум
Хибла Герзмава
Шаратын
ажәларрдоуҳамч
архив
библиотеки
видео
законы
инструкции
кино
коллегии
комиссии
объекты
постановления
списки
театр
указы
читаемклассику
ҳаԥхьоитаклассика
